info

terminologie

Irisatie

Oorspronkelijk een verweringseffekt, is echter te verkrijgen door een zwakke chemische aantasting van de glasoppervlakte, door het warme objekt aan de ‘pontie’ bloot te stellen aan dampen van bijvoorbeeld tinchloride, zinkchloride, ook wel titaanchloride met barium- en strontium- zouten, in een speciale ‘iriseertrommel’, of deze in gedistilleerd water opgeloste metaalzouten op te spuiten; een andere methode is het aanbrengen van lusters, zilver-, koper- of bismuth verbindingen, met gele oker vermengd en arabische gom als kleefstof, die reducerend moeten worden ingebrand in een moffeloven; (reductie door het meestoken van bijvoorbeeld hars, asphalt of koolstof); irisering en lusters zijn veel toegepast in de Art Nouveauperiode.
bron Lexicon Sybren Valkema

The rainbowlike effect that changes according to the angle from which it is viewed or the angle of incidence of the source of light. On ancient glass, iridescence is caused by interference effects of light reflected from several layers of weathering products. On certain 19th- and 20th-century glasses, iridescence is a deliberate effect achieved by the introduction of metallic substances into the batch or by spraying the surface with stannous chloride or lead chloride and reheating it in a reducing atmosphere.
bron Corning Museum of Glass